作者：Kelvin Wong
對象：基督徒
(因為自己的文筆不好，作了些改動，但是意義沒有改變)
 
哥林多後書 7:8-11
 
7:8 - 7:9 ．．．．．．
　
7:10  因為依著神的意思憂愁，就生出沒有後悔的懊悔(後悔)來，以致
      得救；但世俗的憂愁是叫人死。
7:11  你看，你們依著神的意思憂愁，從此就生出何等的殷勤、自訴、
      自恨、恐懼、想念、熱心、責罰（或譯：自責），在這一切事上
      ，你們都表明自己是潔淨的。
　　
我一直以來也不是很明白這一句說話，"沒有後悔的懊悔(後悔)"，
　
這句是”已經後悔了，但是現在不後悔？”還是”沒有後悔，我所
後悔的？”或許有其他的意思？
 
如果是前者的意思，如何生出 11 節所說的殷勤、自訴．．．．．
；如果是後者，邏輯好似不對，因為”沒有後悔，所後悔的”跟”
沒有後悔”的意思是一樣的，說了，好像多此一舉，不說是否好一
些呢！
　　
不過，感謝神，使我明白了這句的意思。
　
當一個人，真心知道得罪了神，又明白神是很愛自己，沒有放棄自己
，又明白自己無法做甚麼去與神和好，又知道神會原諒自己，他一定
會後悔，一定會好後悔自己對神所做的事。我不知道你有無這樣的經
歷，也不知道你明白不明白，仲有下文。
　
這麼的後悔，也不能改變．．．假設，只是假設：再給你一次機會，
從頭再來，你是否會選擇做好自己，不去作後悔的事，使自己後悔呢
？我相信大多數人，會選擇做好自己，不去作後悔的事，不過，我更
相信，即使給你再多一次機會，你也會選擇了得罪了神路，為什麼呢
，因為今天的懊悔(後悔)，是因為昨天的原因，如果你沒有經歷，如
何能產生後悔的心，而明白神的愛呢？
　
結果：一方面懊悔；別一方面又知道再來一次，也是會懊悔。雖然到
現在也是後悔，不過沒有經歷這麼的後悔，也不能經歷神的恩典，感
謝神，還是這麼的愛我。我也不後悔，神令我後悔的事。
 
既然一方面後悔，自己所做的事；別一方面不後悔神給我所經歷的事
。心裡不知不覺中，生出了殷勤、自訴、自恨、恐懼、想念、熱心、
自責，在這一切事上，表明自己是潔淨的。表明後悔得罪了神；也不
後悔經歷的事，因為感謝神給了我新的生命。
　
你有沒有”沒有後悔的懊悔”？想一想吧！